Лейбл: 54°40´ or Fight! Records (CD release)/Topple Records (LP release)
rock
Статус Записи: LP
Оценка: 6/10  | Алина Симон (ALINA SIMONE) – американская фолк-певица украинского (Харьков) происхождения. В 2005 году выпустила первый EP “Prettier In The Dark”, участвовала в нескольких локальных фолк-компиляциях, выпустила (причем только во Франции) совместный альбом с Kevin Smith “The Artificial Sea: City Island” (2007), и, наконец, дебютный сольный альбом “Placelessness” (2007; 54°40´ or Fight! Records). Получила лестные сравнения с PJ HARVEY, CAT POWER и даже SINEAD O'CONNOR. Ну, и, казалось бы, что? А то, что суровые бруклинские музыканты обратили взор Алины на творчество Яны Станиславовны Дягилевой, больше известной просто как ЯНКА... И вот так появился альбом “Everyone Is Crying Out To Me, Beware” – то бишь: “Мне Все Кричат – Берегись!” по строчке из песни Янки. А идея, кстати сказать, не нова – еще в 1990 году американка Джоанна Стингрей (которая в 1986 году спродюсировала легендарный сплит-альбом “Red Wave”: АКВАРИУМ, КИНО, АЛИСА, СТРАННЫЕ ИГРЫ и вообще занималась активным продвижением русского рока в массы как в Союзе, так и за рубежом) записала альбом песен БГ “Думаю До Понедельника”. У Симон получилось нечто похожее... На альбоме представлено девять русскоязычных кавер-версий песен Янки, спетых, хм..., в очень своеобразной манере, не оставившей и следа от надрыва и депрессивной агрессии оригинала. Открывающая альбом Пол-Королевства вообще какая-то растаманско-расслабленная... Живые струнная и духовая секции, дополняющие гитару и умирающе-стонущий вокал (с ощутимым акцентом), конечно, принципиально новая трактовка творчества Янки, но насколько этот эксперимент может прийтись по душе поклонникам “сибирской Джанис Джоплин” – большой вопрос... Удачной версией я бы назвал только исполнение Берегись – в ней чувствуется характерный нерв и надрыв. Альбом вышел на CD (54°40´ or Fight! Records) и виниле (Topple Records). Примечательно, что это второй лонгплей песен Янки, выпущенный на виниле. Первым винилом была компиляция “Не Положено” (1992; ТАУ Продукт), основанная, прежде всего, на альбомах “Не Положено” (1987) и “Продано!” (1989). Еще одной интересной деталью можно назвать в целом положительную критику американской музыкальной прессы этого альбома.
Автор статьи: Atlantis |
- Half My Kingdom (Я Оставляю Еще Пол-Королевства)
- From Great Knowledge (От Большого Ума)
- My Sadness Is Luminous (Печаль Моя Светла)
- Beware (Берегись!)
- Flock Are Flying (Стаи Летят)
- Sold (Продано!)
- Up To The Knees (Мы По Колено)
- Special Reason (Особый Резон)
- Feet Higher Off The Ground (Выше Ноги От Земли)
Вернуться к рецензиям 2008 года
на главную |
